Sacha was in an Avalanche, he is okay. Shaken. But okay.
If I was near him I would hit him!! Then hug him.
French Husband and Sacha were skiing off course. A crazy habit of theirs.
Ding Dongs!!!
Via Facebook I read from Yann:
"Sacha a vraiment battu son record hors piste … déclenchement d'une avalanche et pris dedans. ..
Il s'en sort sans problème avec une heure de recherche pour retrouver un ski….. Il a toujours sa bonne étoile avec lui …."
I nearly pucked on my computer screen!
Translation:
"Sacha really beat his skiing record off course… triggering an avalanche, and went with it
He's doing fine. Nearly an hour searching for his ski ….. He still has his lucky star above him.
Sacha wrote on his Facebook:
" il est assez raide
Et la y avait plein de poudre. J'ai à peine commencé que toute la plaque à lachée…
J'ai essayé de me mettre de face pour skier vers le coté et m'en sortir mais trop tard. Ça a commencé à faire peur quand la neige s'est mise à recouvrir ma tête et ça s'est arrêté la heureusement ! Mais j'ai perdu un ski…"
Translate:
"Enough snow pck it was steep…
And plenty of powder. Once I started down the whole plate released-
I tried to ride straight with it, then to the side and get out but it was too late. I was afraid when the snow began to cover my head, it stopped right at that point! Thankfully! But I lost a ski.
I am sure Sacha had the ride of his life.
I am sure Yann, who was on top on the slope FREAKED OUT!!!
I am still in shock.
What a year we have had… so many events have taken us right to the edge.
Thank you thank you thank you that Sacha is safe.
Lesson:
STAY TRUE to the course, stay on track Ding dongs!!!
Leave a Reply